Dank bij voorbaat aan een goedheilig man
Een ordinaire man sprak me recent aan over de schrijfwijze van goedheilig man. ‘Dat mag je aan elkaar schrijven.’ Is het dan een echt woord? Of een willekeurige samenstelling? Van Dale kent het niet. Een zoekopdracht binnen VRT Taalnet levert eenmaal ‘goedheiligman’ op in een tekst over Lernout en Hauspie, kent u hen nog?, gedateerd in december 2000. Van spellingdilemma’s moet ik fronsen, van fronsen krijg ik hoofdpijn. Hoofdpijn heb ik al.
Jo en Pol vind ik een heerlijke context voor goedheiligman of goedheilig man. Want kent u hen nog? Er flitsen kernwoorden door mijn hoofd, die doen mij fronsen. Fraude.
Spraaktechnologie. VRT Taalnet schreef binnen die context in december 2000 een tekst tsjokvol fouten (zogezegd geschreven met de L&H-software). Wat me wederom doet twijfelen aan de geloofwaardigheid van ‘goedheiligman’.
Hoe het Jo en Pol vergaat zal me worst wezen. De hamvraag is: komt Sinterklaas?
Sinterkaas heeft ons bedrijf al bezocht. Ik wist van niets. Blijkbaar gelooft de hulpsint der bedienden niet in brave werknemers die kinderloos zijn. Maar bon, het is crisis naar het schijnt.
Kan ik hem lokken? Moet ik een brief schrijven? Een diepgaande, een persoonlijke of vijf woorden (hallo, dank bij voorbaat, groetjes) + een collage uit de boekskes? Mag ik tekenen en moeten de objecten zich dan beperken tot een kinderlijke leefwereld of mag ik mijn losse pols de vrije loop laten. Kan Sinterklaas tegen wat functioneel naakt of het grootstadsleven?
Weet de Sint echt wat alle kinderen willen? Want ik ben niet van de makkelijkste en vermoedelijk zelfs van de moeilijkste. Originaliteit staat bovenaan mijn lijstje, maar ik vermoed dat hij geen tijd heeft om voor iedereen nog een oldskool mixtape bij elkaar te knallen, om mijn concertvoorkeuren nog af te wegen, om mijn lievelingkleur of -geur te achterhalen, om mijn favoriete bloemen over te vliegen uit een ander seizoen.
Maar he, ik ben vaak ook een ordinaire -hiermee bedoel ik ‘doorsnee’- vrouw. Dus chocolade kan eventueel volstaan. Gewoon vanuit een culinaire hoek, laat de banale vrouw-chocolade conclusies achterwege of ik staak mijn geloof.
Dank bij voorbaat,
Groetjes,
Pisblom